Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Euphorbia pithyusa & Cynosurus cristatus

Euphorbia pithyusa

Euphorbiaceae

Nom en français : Euphorbe des Baléares.

Descripcioun :
Aquesto lachusclo trachis dins li paret e sablo en ribo de mar. Es uno planto lignouso e renadivo que se recounèis à si fueio sarrado, verdalo, estrecho, un pau pouchudo, emé aquéli d'en bas que remounton sus la cambo. Lou boursoun èi lisc, li bano di glando mai o mens longo.

Usanço :
Coume tóuti lis meno d'Euphorbia, la lachusclo-di-Balearo es uno planto empouisounanto. Lou la que s'escoulo à la coupo èi di proun irritant pèr la pèu, lis iue e la bouco.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Euphorbia
Famiho : Euphorbiaceae

Ordre : Malpighiales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun

Liò : Mar - Paret - Sablo
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Euphorbia pithyusa L., 1753

Moufeto

Cynosurus cristatus

Poaceae Graminaceae

Autre noum : Fen-sóuvage.

Nom en français : Crételle.

Descripcioun :
La moufeto es uno erbo renadivo que trachis dins li prado umido e li pelouso, pulèu en mountagno. Se recounèis à sa longo enflourejado en formo d'espigo. Li lemma soun courtamen aristado e la ligulo courto.

Usanço :
Es uno bono erbo pasturiero.

Port : Erbo
Taio : 15 à 75 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Cynosurus
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 7 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Prado umido - Pelouso
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éuroupenco-caucasiano
Ref. sc. : Cynosurus cristatus L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Euphorbia pithyusa & Cynosurus cristatus

ges

RRR

ges

Coumpara Lachusclo(-di-Balearo) emé uno autro planto

Coumpara Moufeto emé uno autro planto